1. Si, soy la operador.   Oui, je suis opérateur.   Si, je fais une opération.   Si, j'opère de mon bureau.   Oui, j'opère de ma maison.   Hint Définition De Moitié-n-moitié   2. No soy maestra.   Je ne suis pas enseignante.   Je ne suis pas enseignant.   Non, je  suis enseignant.   Non, je  suis enseignante.   Définition De Moitié-n-moitié   3. Yo soy dependienta.   Je suis représentante.   Je suis dépendent.   Je suis dépendente.   Je suis représentant.   Définition De Moitié-n-moitié   4. ¿Usted es el cartero?   Où est votre carte?   Avez-vous une carte?   Êtes-vous le charpentier?   Êtes-vous le facteur?   Définition De Moitié-n-moitié   5. No soy abogado.   J'aime manger des avocats.   Je ne suis pas avocat.   Non, je suis avocat.   Non, je n'aime pas d'avocats.   Définition De Moitié-n-moitié   6. Silvia es mecanógrafa.   Silvia est mécanicienne.   Silvia est médecin.   Silvia n'est pas mécanicienne.   Silvia est dactylo.   Définition De Moitié-n-moitié   7. Pablo, ¿qué haces?   Pablo, tu hais quoi ?   Pablo, quelle et ta question?   Pablo, tu dis quoi?   Pablo, qu'est-ce tu fais?   Définition De Moitié-n-moitié