FR.Syvum Page D'Accueil

Page D'Accueil > Quizz > Apprendre Japonais > Print Preview

Nationalités : Français - Japonais Katakana Jeux de Traduction
(Kokuseki : Furansugo - Nihongo Hiragana Hon'yaku Gēmu)

Formats Cours Japonais Fiche Japonais Revers feuille de travail / test papier Quiz Français-Japonais Revers Quiz Revue
Tabulaire -- Table automatiquement généré | Liste -- List automatiquement compilés

Essayez le Quizz : NATIONALITÉS (KOKUSEKI)

About Button apid Juste ce que vous devez savoir!
eview



Usage des écritures Japonaises
  • Il y a 3 écritures japonaises : Hiragana, Katakana et Kanji. Les phrases japonaises contient Hiragana, Katakana et Kanji, tous les trois.
  • Hiragana est employé pour les terminaisons des verbes et des particules grammaticales.
  • Katakana est employé pour la transcription des mots empruntés aux langues étrangères (sauf le chinois), la plupart d'origine anglaise, à savoir les noms de pays, les noms de personnes, etc.
  • Hiragana et Katakana, tous les deux sont des syllabaires dans laquelle chaque symbole représente une syllabe parlée, réprésentant exactement les mêmes ensembles de sons.
  • Kanji, qui est un ensemble des caractères chinois (appelés sinogrammes), est employé pour les noms et les radicaux des verbes.
  • L'écriture Hiragana a une écriture Kanji équivalent (sauf les terminaisons des verbes et les particules).
  • L'écriture Katakana n'a pas d'écriture Kanji équivalente.
  • Considérant que Hiragana et Katakana sont des représentations phonétiques du son, Kanji exprime des sons ainsi que des significations.
  • Une phrase japonaise peut être écrite en Hiragana et Katakana (sans Kanji).
  • Romaji (lettres romaines) est tout simplement la translittération du japonais en écriture latine. Romaji est parfois employé pour la convenance des étrangers, principalement aux gares et sur les enseignes.
  • Les voyellesā, ī, ū, ē signifient un accent, et sont aussi écrites donc comme aa, ii, uu et ee. ex. īe = iie
  • La voyelle ō devient ou. et non oo. ex. gakkō = gakkou
  • En Katakana, les accents sur les voyelles (voyelles longues) signifie un son prolongé exprimé comme . ex. nōto (cahier), est écrit en Katakana comme : ノ

Exemple. La phrase 'Monsieur Gupta est Indien.' est écrite en

Japonais Romaji : Guputa san wa Indojin desu..

Japonais traditionnel (Hiragana, Katakana et Kanji) : グプタさんはインドです。; où
Kanji = (jin = personne, gens) ; Katakana =グプタ(Guputa), インド (Indo = Inde) et le reste est Hiragana.

Japonais Hiragana et Katakana (sans Kanji) : グプタさんはインドジンです。
Remarquez - Le Kanji dans la phrase en Japonais traditionnel, est remplacé par l'équivalent en Hiraganaジン(Iindo).

Noter :
Le vocabulaire katakana se compose des mots qui doivent être écrits seulement en Katakana, à l'exception de certains mots Hiragana qui sont écrits en Katakana pour aider des étrangers.
ex. Lait (gyūnyū) est un mot écrit essentiellement en Hiragana. Mais, on le trouve aussi écrit en Katakana Romaji (miruku) dans les menus de restaurants et les supermarchés.


Pour dénoter la nationalité, 'jin', un mot essentiellement Hiragana / Kanji  (じん / ) est suffixé au nom du pays.
Jin signifie la personne / les personnes / les gens en Japonais.
ex.  Américain = America + jin = Amerikajin ( (アメリカじん / アメリカ)

La plupart des nationalités sont écrites en Katakana à l'exception de Japonais(e), Chinois(e) et Coréen(ne) qui sont écrites en Hiragana / Kanji.
Japonais - Nihonjin (にほんじん / 日本人)
Chinois - Chūgokujin (ちゅうごく
じん / 中国
Coréen - Kankokujin (かんこくじん / 韓国)

Vocabulaire Romaji Vocabulaire Hiragana Vocabulaire Katakana Vocabulaire Kanji





Nationalités en Français (Kokuseki Furansugo de)Nationalités en Japonais Romaji et l'Origine AnglaiseNationalités en Japonais Katakana (Kokuseki Nihongo katakana de)
Africain(e)Romaji : Afurikajin ; Anglais : Africanアフリカじん
Algérien(ne)Romaji : Arujeriajin ; Anglais : Algerianアルジェリアじん 
Allemand(e)Romaji : Doitsujin ; Anglais : Germanドイツじん
Américain(e)Romaji : Amerikajin ; Anglais : Americanアメリカじん
Argentin(e)Romaji : Aruzenchinjin ; Anglais : Argentinianアルゼンチンじん
Asien(ne)Romaji : Ajiajin ; Anglais : Asianアジヤじん
Australien(ne)Romaji : Ōsutorariajin; Anglais : Australianオーストラリアじん
Autrichien(ne)Romaji : Ōsutoriajin ; Anglais : Austrianオーストリアじん
BelgeRomaji : Berugījin ; Anglais : Belgianベルギーじん
Brésilen(ne)Romaji : Burajirujin ; Anglais : Brazilianブラジルじん
Britannique, Anglais(e)Romaji : Igirisujin ; Anglais : Britishイギリスじん
BulgareRomaji : Burukariajin ; Anglais : Bulgarianブルカリアじん
CanadienRomaji : Kanadajin ; Anglais : Canadianカナダじん
Chilien(ne)Romaji : Chirijin ; Anglais : Chileanチリじん
Danois(e)Romaji : Dējin ; Anglais : Danish, Daneデーンじん
Égyptien(ne)Romaji : Ejiputojin ; Anglais : Egyptianエジプトじん
Espagnol(e)Romaji : Supeinjin ; Anglais : Spanishスペインじん
Européen(ne)Romaji : Yōroppajin ; Anglais : Europeanヨーロッパじん
Finlandais(e)Romaji : Finrandojin ; Anglais : Finnフィンランドじん
Français(e)Romaji : Furansujin ; Anglais : Frenchフランスじん
Grec(que)Romaji : Girishajin ; Anglais : Greekギリシャじん
Hollandais(e)Romaji : Orandojin ; Anglais : Dutchオランじん
Hongrois(e)Romaji : Hangarījin ; Anglais : Hungarianハンガリーじん
Indien(ne)Romaji : Indojin ; Anglais : Indianインド じん
Indonésien(ne)Romaji : Indoneshiajin ; Anglais : Indonesianインドネシアじん
Irakien(ne), Iraquien(ne)Romaji : Irakujin ; Anglais : Iraqiイラクじん
Iranien(ne)Romaji : Iranjin ; Anglais : Iranianイランじん
Irlandais(e)Romaji : Airurandojin ; Anglais : Irishアイルランドじん
Islandais(e)Romaji : Aisurandojin ; Anglais : Icelandicアイスランドじん
Italien(ne)Romaji : Itariajin ; Anglais : Italianイタリアじん
Kényan(e)Romaji : Keniyajin, Keniajin ; Anglais : Kenyanケニヤじん, ケニアじん
Libanais(e)Romaji : Rebanon ; Anglais : Lebaneseレバノン
Libyen(ne)Romaji : Ribiajin ; Anglais : Libyanリビアじん
Malaisien(ne)Romaji : Marēshiajin ; Anglais : Malaysianマレーシアじん
Marocain(e)Romaji : Morokkojin ; Anglais : Moroccanモロッコじん
Mexicain(e)Romaji : Mekishikojin ; Anglais : Mexicanメキシコじん
Nord-Américain(e)Romaji : KitaAmerikajin ; Anglais : North Americanきたアメリカ じん
Norvégien(ne)Romaji : Noruwējin ; Anglais : Norwegianノルウェーじん
Pakistanais(e)Romaji : Pakisutanjin ; Anglais : Pakistaniパキスタンじん
Péruvien(ne)Romaji : Perūjin ; Anglais : Peruvianペルーじん
Philippin(e)Romaji : Fuiriponjin ; Anglais : Filipinoフィリピンじん
Polonais(e)Romaji : Porandojin ; Anglais : Polishポランじん
Portugais(e)Romaji : Porutogarujin ; Anglais : Portugueseポルトガルじん
RusseRomaji : Roshiajin ; Anglais : Russianド ロシアじん
Saoudien(ne)Romaji : Sauji Arabiajin ; Anglais : Saudi Arabianサウジ アラビアじん
SerbeRomaji : Serubiajin ; Anglais : Serbianセルビアじん 
Singapourien(ne)Romaji : Shingapōrujin ; Anglais : Singaporeanシンガポじん
Sud-Africain(e)Romaji : MinamiAfurikajin ; Anglais : South Africanみなみアフリカじん
Sud-Américain(e)Romaji : MinamiAmerikajin ; Anglais : South Americanみなみアメリカじん
Suédois(e)Romaji : Suuwēdenjin ; Anglais : Swedeスウェーデンじん
SuisseRomaji : Suisugin ; Anglais : Swissスイスじん
Thaïlandais(e)Romaji : Taijin ; Anglais : Thaiタイじん
Tunisien(ne)Romaji : Chunijiajin, Teyunijiyajin ; Anglais : Tunisianチュニジアじん, テュニジアじん 
Turc(que)Romaji : Torukojin ; Anglais : Turkishトルコじん 
Ukrainien(ne)Romaji : Ukurainajin ; Anglais : Ukrainianウクライナじん
Vénézuélien(ne)Romaji : Benezuerajin ; Anglais : Venezuelanベネズエラじん
Vietnamien(ne)Romaji : Betonamujin ; Anglais : Vietnameseベトナムじん

Essayez le Quizz : NATIONALITÉS (KOKUSEKI)


Contacter © 1999-2024, Syvum Technologies Inc. Politique d'intimité Copyright et démenti
Previous
-
Next
-