Tabulaire -- Table automatiquement généré | Liste -- List automatiquement compilés

Essayez le Quizz : PAYS et CONTINENTS (KUNI to TAIRIKU)

apid Juste ce que vous devez savoir! eview

---

Usage des écritures Japonaises

• Il y a 3 écritures japonaises : Hiragana, Katakana et Kanji. Les phrases japonaises contient Hiragana, Katakana et Kanji, tous les trois.
• Hiragana est employé pour les terminaisons des verbes et des particules grammaticales.
• Katakana est employé pour la transcription des mots empruntés aux langues étrangères (sauf le chinois), la plupart d'origine anglaise, à savoir les noms de pays, les noms de personnes, etc.
• Hiragana et Katakana, tous les deux sont des syllabaires dans laquelle chaque symbole représente une syllabe parlée, réprésentant exactement les mêmes ensembles de sons.
• Kanji, qui est un ensemble des caractères chinois (appelés sinogrammes), est employé pour les noms et les radicaux des verbes.
• L'écriture Hiragana a une écriture Kanji équivalent (sauf les terminaisons des verbes et les particules).
• L'écriture Katakana n'a pas d'écriture Kanji équivalente.
• Considérant que Hiragana et Katakana sont des représentations phonétiques du son, Kanji exprime des sons ainsi que des significations.
• Une phrase japonaise peut être écrite en Hiragana et Katakana (sans Kanji).
• Romaji (lettres romaines) est tout simplement la translittération du japonais en écriture latine. Romaji est parfois employé pour la convenance des étrangers, principalement aux gares et sur les enseignes.
• Les voyellesā, ī, ū, ē signifient un accent, et sont aussi écrites donc comme aa, ii, uu et ee. ex. īe = iie
• La voyelle ō devient ou. et non oo. ex. gakkō = gakkou
• En Katakana, les accents sur les voyelles (voyelles longues) signifie un son prolongé exprimé comme ー. ex. nōto (cahier), est écrit en Katakana comme : ノート

Exemple. La phrase 'Australie est un continent ainsi qu'un pays.' est écrite en

Japonais Romaji : Ōsutoraria wa tairiku to kuni mo desu.

Japonais traditionnel (Hiragana, Katakana et Kanji) : オーストラリアは大陸と国もです。; où
Kanji = 大陸 (tairiku = continent), 国 (kuni = pays) ; Katakana = オーストラリア (Ōsutoraria = Australie) et le reste est Hiragana.

Japonais Hiragana et Katakana (sans Kanji) : オーストラリアはたいりくと くにもです。
Remarquez - Le Kanji dans la phrase en Japonais traditionnel, 大陸 et 国 est remplacé par leurs équivalents en Hiragana respectivement  たいりく (tairiku) et くに (kuni).
Noter :
Le vocabulaire katakana se compose des mots qui doivent être écrits seulement en Katakana, à l'exception de certains mots Hiragana qui sont écrits en Katakana pour aider des étrangers.
ex. Lait (gyūnyū) est un mot écrit essentiellement en Hiragana. Mais, on le trouve aussi écrit en Katakana Romaji (miruku) dans les menus de restaurants et les supermarchés.

Certains mots sont écrits en combinaison de Hiragana et Katakana.
Afrique du Sud = みなみアフリカ où, Sud (essentiellement écrit en Hiragana) = みなみ et Afrique = アフリカ (Katakana)
Amérique du Nord = きたアメリカoù, Nord (essentiellement écrit en Hiragana) = きた et Amérique = アメリカ (Katakana)

La plupart des pays sont écrits en Katakana à l'exception de Japon, Chine, Corée et le continent Antarctique qui sont écrits en Hiragana / Kanji.
Japon - Nihon (にほん / 日本)
Chine - Chūgoku (ちゅうごく / 中国) 
Corée - Kankoku (かんこく / 韓国)
Antarctique - Nanyokutairiku (なんきょくたいりく / 南極大陸)

Vocabulaire Romaji Vocabulaire Hiragana Vocabulaire Katakana Vocabulaire Kanji

Alphabets Hiragana Alphabets Katakana Tableau Caracteres Kanji

• Afrique
  - Romaji : Afurika ; Anglais : Africa
  アフリカ
  
  
• Afrique du Sud
  - Romaji : MinamiAfurika ; Anglais : South Africa
  みなみアフリカ
  
  
• Algérie
  - Romaji : Arujeria ; Anglais : Algeria
  アルジェリア 
  
  
• Allemagne
  - Romaji : Doitsu ; Anglais : Germany
  ドイツ
  
  
• Arabie Saoudite
  - Romaji : Sauji Arabia ; Anglais : Saudi Arabia
  サウジ アラビア
  
  
• Argentine
  - Romaji : Aruzenchin ; Anglais : Argentina
  アルゼンチン
  
  
• Asie
  - Romaji : Ajia ; Anglais : Asia
  アジヤ
  
  
• Australie 
  - Romaji : Ōsutoraria ; Anglais : Australia
  オーストラリア
  
  
• Autriche
  - Romaji : Ōsutoria ; Anglais : Austria
  オーストリア 
  
  
• Bahreïn
  - Romaji : Bārēn ; Anglais : Bahrain
  バーレーン
  
  
• Belgique 
  - Romaji : Berugī ; Anglais : Belgium
  ベルギー
  
  
• Brésil 
  - Romaji : Burajiru ; Anglais : Brazil
  ブラジル
  
  
• Bulgarie 
  - Romaji : Burukaria ; Anglais : Bulgaria
  ブルカリア
  
  
• Canada
  - Romaji : Kanada ; Anglais : Canada
  カナダ
  
  
• Chili 
  - Romaji : Chiri ; Anglais : Chile
  チリ
  
  
• Danemark 
  - Romaji : Denmāku ; Anglais : Denmark
  デンマーク
  
  
• Égypte 
  - Romaji : Ejiputo ; Anglais : Egypt
  エジプト
  
  
• Équateur
  - Romaji : Ekuadoru ; Anglais : Ecuador
  エクアドル
  
  
• Espagne
  - Romaji : Supein ; Anglais : Spain
  スペイン
  
  
• États-Unis
  - Romaji : Amerika ; Anglais : America
  アメリカ 
  
  
• Europe
  - Romaji : Yōroppa ; Anglais : Europe
  ヨーロッパ
  
  
• Finlande
  - Romaji : Finrando ; Anglais : Finland
  フィンランド
  
  
• France
  - Romaji : Furansu ; Anglais : France
  フランス
  
  
• Grèce
  - Romaji : Girisha ; Anglais : Greece
  ギリシャ
  
  
• Guam 
  - Romaji : Guama ; Anglais : Guam
  グアマ
  
  
• Hollande
  - Romaji : Orando ; Anglais : Holland
  オランド
  
  
• Hongrie
  - Romaji : Hangarī ; Anglais : Hungary
  ハンガリー
  
  
• Inde 
  - Romaji : Indo ; Anglais : India
  インド 
  
  
• Indonésie 
  - Romaji : Indoneshia ; Anglais : Indonesia
  インドネシア
  
  
• Iran
  - Romaji : Iran ; Anglais : Iran
  イラン 
  
  
• Iraq, Irak
  - Romaji : Iraku ; Anglais : Iraq
  イラク
  
  
• Irlande
  - Romaji : Airurando ; Anglais : Ireland
  アイルランド 
  
  
• Italie
  - Romaji : Itaria ; Anglais : Italy
  イタリア
  
  
• Kenya
  - Romaji : Keniya, Kenia ; Anglais : Kenya
  ケニヤ, ケニア
  
  
• Koweït
  - Romaji : Kuuēto ; Anglais : Kuwait
  クウェート
  
  
• Liban
  - Romaji : Rebanon ; Anglais : Lebanon
  レバノン
  
  
• Libye
  - Romaji : Ribia ; Anglais : Libya
  リビア
  
  
• Malaisie
  - Romaji : Marēshia ; Anglais : Malaysia
  マレーシア
  
  
• Maroc
  - Romaji : Morokko ; Anglais : Morocco
  モロッコ 
  
  
• Mexique
  - Romaji : Mekishiko ; Anglais : Mexico
  メキシコ
  
  
• Amérique de Nord
  - Romaji : KitaAmerika ; Anglais : North America
  きたアメリカ
  
  
• Norvège
  - Romaji : Noruwē ; Anglais : Norway
  ノルウェー
  
  
• Nouvelle Zélande
  - Romaji : Nyūjīrando ; Anglais : New Zealand
  ニュージーランド
  
  
• Pakistan
  - Romaji : Pakisutan ; Anglais : Pakistan
  パキスタン
  
  
• Paraguay
  - Romaji : Paraguai ; Anglais : Paraguay
  パラグアイ
  
  
• Pays Bas
  - Romaji : Nēderurando, Nezārando ; Anglais : Netherlands
  ネーデルランド, ネザーランド
  
  
• Pérou 
  - Romaji : Perū ; Anglais : Peru
  ペルー
  
  
• Philippines
  - Romaji : Fuiripon ; Anglais : Philippines
  フィリピン
  
  
• Islande
  - Romaji : Aisurando ; Anglais : Iceland
  アイスランド 
  
  
• Pologne
  - Romaji : Porando ; Anglais : Poland
  ポラン
  
  
• Portugal
  - Romaji : Porutogaru ; Anglais : Portugal
  ポルトガル
  
  
• République tchèque
  - Romaji : Cheko ; Anglais : Czech Republic
  チェコ
  
  
• Royaume-Uni
  - Romaji : Igirisu ; Anglais : United Kingdom
  イギリス
  
  
• Russie
  - Romaji : Roshia ; Anglais : Russia
  ロシア
  
  
• Serbie
  - Romaji : Serubia ; Anglais : Serbia
  セルビア 
  
  
• Singapour
  - Romaji : Shingapōru ; Anglais : Singapore
  シンガポル 
  
  
• Amérique du Sud
  - Romaji : MinamiAmerika ; Anglais : South America
  みなみアメリカ
  
  
• Suède
  - Romaji : Suuwēden ; Anglais : Sweden
  スウェーデン
  
  
• Suisse
  - Romaji : Suisu ; Anglais : Switzerland
  スイス 
  
  
• Thaïlande
  - Romaji : Tai ; Anglais : Thailand
  タイ
  
  
• Tunisie
  - Romaji : Chunijia, Teyunijiya ; Anglais : Tunisia
  チュニジア, テュニジア 
  
  
• Turquie
  - Romaji : Toruko ; Anglais : Turkey
  トルコ 
  
  
• Ukraine
  - Romaji : Ukuraina ; Anglais : Ukraine
  ウクライナ 
  
  
• Uruguay
  - Romaji : Uruguai ; Anglais : Uruguay
  ウルグアイ
  
  
• Venezuela, Vénézuela
  - Romaji : Benezuera ; Anglais : Venezuela
  ベネズエラ
  
  
• Viêt Nam
  - Romaji : Betonamu ; Anglais : Vietnam
  ベトナム
  
  

Essayez le Quizz : PAYS et CONTINENTS (KUNI to TAIRIKU)