|
Espagnol (Español) |
Français (Francés) |
| Elena: |
¡Hola! me llamo Elena. ¿y tú?
|
Bonjour, je m'appelle Elena, et vous?
|
| Felipe: |
¡Hola! Elena, me llamo Felipe.
|
Bonjour Elena, je m'appelle Felipe.
|
| Kate: |
¡Hola! Elena. ¡Hola! Felipe. Me llamo Kate.
|
Salut Elena. Salut Felipe. Je m'appelle Kate.
|
| Felipe: |
Elena, usted es americana, ¿verdad?
|
Elena, vous êtes Américaine. N'est-ce pas?
|
| Elena: |
Sí Felipe, yo soy americana. ¿y tú?
|
Oui Felipe, Je suis Américain. Et vous?
|
| Felipe: |
Yo soy español. Kate, ¿usted es inglésa? |
Je suis Espagnol. Kate, vous êtes Anglaise?
|
| Kate: |
No felipe, yo soy canadiense
|
Non Felipe, je suis Canadienne.
|
| Felipe: |
Elena, Kate ¿habla usted español?
|
Elena, Kate parlez-vous l'Espagnol?
|
| Elena et Kate: |
Sí Felipe.
|
Oui Felipe.
|
| Felipe: |
Mucho gusto, Elena y Kate.
Hasta leugo. |
Enchanté Elena et Kate. À bientôt.
|
| Elena et Kate: |
Mucho gusto Felipe, adiós.
|
Enchantée Felipe, adieu!
|
