| |
Anglais (English) |
Français (French) |
| Clara: |
Hello, my name is Clara.
|
Bonjour, je m'appelle Clara.
|
| Alejo: |
Hello Clara, my name is Alejo.
|
Bonjour Clara, je m'appelle Alejo.
|
| Emile: |
Hi, I am Emile.
|
Salut. Je suis Emile.
|
| Clara: |
Alejo, are you an American?
|
Alejo, tu es Américain?
|
| Alejo: |
No, I am not an American. I am a Spaniard, and what about you?
|
Non, je ne suis pas américain. Je suis Espagnol, et toi?
|
| Clara: |
I am a Canadian.
|
Je suis Canadienne.
|
| Emile: |
Karl, are you German?
|
Karl, tu es Allemand?
|
| Karl: |
Yes, I am a German. Are you French?
|
Oui, je suis Allemand. Tu es Française?
|
| Emile: |
Yes, I am French.
|
Oui, je suis Française.
|
Clara:
|
Alejo, you speak English very well. Did you learn English?
|
Alejo, mais tu parle Anglais très bien. Apprends-tu Anglais?
|
Alejo:
|
Thanks Clara. Well, I am staying in London since five years.
|
Merci Clara. Voila, J'habite à Londres depuis cinq ans.
|
Clara:
|
That's interesting! I would like to know more but I have to leave now. Let's get together later and talk.
|
C'est intéressant! Je voudrais savior en plus, mais il faut que j'y aille maintenant. Mettons-nous ensemble plus tard et parlons.
|
Alejo:
|
Sure, it would be a pleasure!
|
Bien sûr, ça sera beaucoup de plaisir!
|
| Emile: |
Oh! It is late.Lets leave.
|
Oh la la! il est tard. Sortons.
|
| Chorus (Tous ensemble): |
Goodbye everybody.
|
Au revoir à tous.
|
