| |
Allemand (Deutsch) |
Français (Französisch) |
| Paul: |
Hallo, Flora. Wie geht's?
|
Salut, Flora. Comment ça va?
|
| Flora: |
Hallo, Paul. Gut, danke. Und du?
|
Salut, Paul. Ça va bien, merci. Et toi?
|
| Paul: |
Nicht schlecht. Wie ist Ihre Telefonnummer?
|
Pas mal. Donne-moi ton numéro de téléphone s'il te plaît.
|
| Flora: |
Ja, es ist acht-vier-drei-eins (8431).
|
Oui, c'est huit-quatre-trois-un (8431).
|
| Mark: |
Danke Flora. Ach, überigens, wie alt bist du?
|
Merci Flora. Au fait, tu as quel âge?
|
| Flora: |
Ich bin sechszehn Jahre alt. Und du?
|
J'ai seize ans. Et toi?
|
| Flora: |
Ich bin neunzehn Jahre alt.
|
J'ai dix-neuf ans.
|
| Flora: |
Wie viel Uhr ist es, Paul?
|
Quelle heure est-il Paul?
|
| Paul: |
Es ist zehn nach fünf Uhr.
|
Il est cinq heure dix.
|
| Flora: |
Ach! Ich bin spät. Tschüss, Paul. Bis morgen.
|
Oh! Je suis en retard. Je dois sortir. Tchao Paul. A demain.
|
| Paul: |
Tschüss, Flora. Bis dann.
|
Tchao Flora. A demain.
|
