| Français - francuzskij | Transcription russe - Rossijskaya Translit | Explanation |
|
Où sont les chariots à bagages?
| Gde - lugage telegi? | |
|
Où sont les bagages du vol 212?
| Gde - bagazh ot poleta 212? | | Где - багаж от полета 212? |
|
|
Où est la consigne?
| Gde - bagazhnaya kvitanciya? | | Где - багажная квитанция? |
|
|
Ma valise n'est pas arrivé.
| Moj bagazh ne pribyl. | |
|
J'ai perdu mes bagages.
| YA poter'al moj bagazh. | |
|
Avez-vous l'étiquette de récupération de bagages?
| Vy imeyete bagazh, ispravl'ayut priznak? | | Вы имеете багаж, исправляют признак? |
|
|
Votre bagage peut arriver plus tard.
| Vash bagazh mozhet pribyt' pozzhe. | | Ваш багаж может прибыть позже. |
|
|
Nos valises sont endommagées.
| Nashi chemodany povrezhdeny. | | Наши чемоданы повреждены. |
|
|
Veuillez ouvrir cette valise.
| Pozhalujsta otkrojte etot chemodan. | | Пожалуйста откройте этот чемодан. |
|
|
J'ai seulement les allocations normales.
| YA imeyu tol'ko normal'nyye posobiya. | | Я имею только нормальные пособия. |
|
|
Vous devez payer des droits de douane sur ceci.
| Vy dolzhny zaplatit' tamozhennuyu poshlinu na etom. | | Вы должны заплатить таможенную пошлину на этом. |
|
|
C'est un cadeau pour mon usage personnel.
| Eto - podarok dl'a moyego lichnogo ispol'zovaniya. | | Это - подарок для моего личного использования. |
|
|
Avez-vous quelque chose à déclarer?
| Vy imeyete chto - nibud', chtoby ob"'avit'? | | Вы имеете что - нибудь, чтобы объявить? |
|
|
Je voudrais déclarer un appareil-photo.
| YA hotel by ob"'avit' kameru. | | Я хотел бы объявить камеру. |
|
|
Où sont les téléphones?
| Gde - telefony? | |
|
Où est le bureau de change?
| Gde - ofis obmena val'uty? | | Где - офис обмена валюты? |
|
|
Où est le bureau de location de voitures?
| Gde - ofis prokata avtomobilej? | | Где - офис проката автомобилей? |
|
|
Où est la sortee?
| Gde - vyhod? | |
|
est-ce qu'il il y a un bus pour aller en ville?
| YEst' avtobus v gorod? | |
|
Où est les taxis?
| Gde - taksi? | |
|
Bagagiste, pourriez-vous emporter mes bagages au stand de taxi?
| SHvejcar, Vy mogli vz'at' moj bagazh k stendu taksi? | | Швейцар, Вы могли взять мой багаж к стенду такси? |
|
|
Comment est-ce que je peux me rendre à l'hôtel?
| Kak ya dobirayus' do gostinicy? | | Как я добираюсь до гостиницы? |
|
|
Est-ce que je peux payer en dollars?
| YA mogu zaplatit' v dollarah? | | Я могу заплатить в долларах? |
|
|
Est-ce que je peux payer en livres?
| YA mogu zaplatit' v funtah? | | Я могу заплатить в фунтах? |
|
|
Est-ce que je peux payer en euros?
| YA mogu zaplatit' v yevro? | |
Jeu
