1. Qui transtulit sustinet (Latin) en Français :  Il que transplantait maintient   Arkansas   Connecticut   Pennsylvanie   Tennessee   Hint Définition De Moitié-n-moitié   2. Ditat Deus (Latin) en Français : Dieu enrichit   Maine   Ohio   Arizona   Illinois   Définition De Moitié-n-moitié   3. Liberty and union, now and forever, one and inseparable (Anglais) en Français :  La liberté et l'union, maintenant et éternel, uni et inséparable;   Mississippi   Vermont   Indiana   Dakota du Nord   Définition De Moitié-n-moitié   4. Under God the people rule (Anglais) en Français :  Sous Dieu, gouverne le peuple   Ohio   New York   Montana   Dakota du Sud   Définition De Moitié-n-moitié   5. Our liberties we prize and our rights we will maintain (Anglais) en Français : Nous chérissons notres libertés et nous maintiendrons nos droits   Iowa   Colorado   Caroline du Sud   Dakota du Sud   Définition De Moitié-n-moitié   6. Ua mau ke ea o ka aina i ka pono (Hawaiien) en Français :  La vie du pays se perpétue dans la vertu   Vermont   Tennessee   Indiana   Hawaii   Définition De Moitié-n-moitié   7. Agriculture and commerce (Anglais) en Français : L'agriculture et le commerce   Géorgie   Texas   Tennessee   Wyoming   Définition De Moitié-n-moitié