|
Portugais (Português)
|
Français (Francês) |
| Maria: |
Olá, boa tarde! Meu nome é Maria. Qual é o seu nome?
|
Bonjour! Je m'appelle Maria. Quel est votre nom?
|
| Luiz: |
Olá Maria! Meu nome é Luiz. Como vai você?
|
Bonjour Maria! Je m'appelle Luiz. Comment allez-vous?
|
| Maria: |
Muito bem, obrigada. Você fala inglês?
|
Très bien, merci. Parlez-vous Anglais?
|
| Luiz: |
Não muito bem, sinto muito. Mas eu entendo se você falar devagar.
|
Pas très bien, je suis désolé. Mais je comprends si vous parlez lentement.
|
| Luiz: |
De onde você é?
|
Vous venez d'où?
|
| Maria: |
Eu sou brasileira. E você?
|
Je suis Brésilienne. Et vous?
|
| Luiz: |
Eu sou português.
|
Je suis Portugais.
|
| Maria: |
Com licença, mas eu tenho que ir. Prazer em conhecê-lo, Luiz.
|
Excusez-moi, mais il faut que j'y aille. Enchantée, Luiz.
|
| Luiz: |
O prazer é meu.
|
Plaisir!
|
| Maria: |
Tchau Luiz, até logo.
|
Tchao Luiz, à bientôt.
|
| Luiz: |
Tchau Maria.
|
Tchao Maria.
|
